Site Overlay

桜名所-元荒川の桜並木

东京近郊的埼玉县境内屈指可数的樱花名胜-「元荒川桜並木」。从吹上区域中部流过的原荒川両岸长约2.5㎞,多达500棵的桜花,仿若“河上樱花隧道”。春暖花开樱花竞相开放,华丽的樱姿,倒影于水面,如梦如幻,小河上复古的桥梁,也为樱花美景添上几分浪漫的怀旧之情,让人有定格此情此景的冲动。
 夜幕降临,灯笼夜色,倒印于水中的樱花隧道,如真似乎幻,不愧为绝景中的绝景,让人叹为观止。
即使繁花过后,信步于樱花树下的生态步道,微风徐来,落樱缤纷,可谓“花谢花飞花漫天,红消香断有谁怜”让人心生怜情,感叹樱花的“幽玄之美“。
正因如此美景,这里「元荒川桜並木」的樱花被选入「一度は見に行きたい日本の桜名所&名桜600景及び700景」(笔者擅自把它译为:一生一次来看你 日本桜花名胜&桜花600景&700景)。
  今年很想去拍下这里樱花的“幽玄之美“,不知今年是否有迷人的夜色,幽玄的意境。

 埼玉県内でも有数の桜の名所で、吹上地域の中央を流れる元荒川の両岸2.5km・500本に及ぶ桜並木は、春になると美しく咲き競い、華やかな姿を水面に映し出す。付近にはレトロな橋梁も架かっており、絶好のフォトスポットとなっている。
 また夜には、提灯がともされ、夜の暗闇にうかぶ荘厳な桜が続く桜並木、そして桜が元荒川の水面に映りこんでいる光景は、絶景の中の絶景と言え、思わず息を飲んでしまうほどです。
 散りはじめの頃には、桜吹雪の中を歩き、風情を楽しみ、幽玄の花見を楽しむこともできます。
そのような素晴らしい光景から、「一度は見に行きたい日本の桜名所&名桜600景及び700景」にも選ばれています。
今年はここの幽玄な夜桜を撮りに行きたいですが、コロナの影響で、夜桜のライトアップはあるかな?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です